Heimspiel mit Heimatgefühlen: Die Urban-Pop-Band Otto Normal hat das randvolle Jazzhaus am Freitag zum Beben gebracht. Die Freiburger Formation um Rapper Peter Stöcklin heizte mit einer Freestyle-Session, Klassikern wie „Das neue Normal“ und Liedern vom neuen Album ein. Das chilli hat die Bildergalerie zur Show. mehr »
Ihr wollt wissen, wie man „Ekse“ bäckt, warum „Freibrurg“ das neue Freiburg ist und wie viel Eis der ultimative Nachtisch verträgt? Manche Sachen erfährt man einfach nur im chilli. Deswegen hier unser etwas anderer Jahresrückblick mit den schönsten Fehlerteufeln von 2016. mehr »
Auch dieses Jahr steht Weihnachten wieder plötzlich vor der Tür und unterm Weihnachtsbaum ist noch das ein oder andere Plätzchen für ein Geschenk frei. Oftmals fällt es nicht leicht, das passende Geschenk für die Liebsten zu finden. Es sollte immer etwas ganz Besonderes sein, was dem Beschenkten auch zeigt, dass man sich wirklich Gedanken gemacht hat. Dieses Jahr hat Valérie Baumanns ein paar ausgefallene Einkaufstipps für den Weihnachts-Shopping-Guide in der Freiburger Innenstadt gefunden: Ein bisschen Mode, ein bisschen Wein und viele Leckereien. Viel Spaß beim Bummeln und Stöbern! mehr »
In der Adventszeit wird mächtig geklaut. Dagegen kämpft Jamal Omeirat. Der 26-jährige Freiburger Detektiv observiert mit 74 Kameras einen großen Drogeriemarkt in der City. Er erwischt jeden Tag Diebe. Diebinnen machen ihm dabei auch mal unmoralische Angebote. Auch angespuckt wurde er schon. mehr »
Volkmar Staub und Florian Schroeder blicken am Ende eines jeden Jahres zurück: Sie lassen das Jahr 2016 in schrägen Szenen, Parodien, Liedern und Gedichten noch einmal Revue passieren. Zugabe ist die ultimative Schocktherapie. Sie darf alles, nur nicht langweilig sein. mehr »
Die Skier passen nicht ins Auto, im Kofferraum fehlen die Schneeketten, und der Schlitten macht sich auf dem Wagendach auch nicht gut? Kein Problem, dank des Skibusses des Regio-Verkehrsverbunds Freiburg (RVF) kann man das Auto für die Fahrt in den Schwarzwald zu Hause stehen lassen. mehr »
Wer seinen Lieben Bücher unter den Weihnachtsbaum legen will, sollte sich von einem Experten beraten lassen. Und bei fremdsprachigen Werken gibt es da niemanden der eine Buch-Empfehlung besser geeignet wäre als die Übersetzer. Wohl niemand – außer den Autoren selbst – kennt die literarischen Texte besser als sie, setzt sich so intensiv mit ihnen und ihren Besonderheiten auseinander. Schließlich sind sie es, die uns die in fremden Sprachen verfassten Bücher überhaupt erst verständlich machen. In Freiburg leben viele Übersetzerinnen und Übersetzer; acht von ihnen stellen hier selbst die Bücher vor, die sie in letzter Zeit ins Deutsche übertragen haben. Die Auswahl ist sehr vielfältig; sie reicht von der Weihnachts-Kurzgeschichte über historische, futuristische oder Jetztzeit-Romane, Autobiografisches, Sachbuch oder Comic bis zum Kinderbuch. mehr »
Der 16. Oktober 2016 hat Freiburg tief getroffen. In der Nacht auf diesen Sonntag wurde die Medizinstudentin Maria L. an der Dreisam vergewaltigt und ermordet. Wochenlang tappen die Ermittler im Dunkeln, bis der mutmaßliche Mörder von Maria L. dank einer Glanzleistung der Polizei gefasst wird. Der Fall erregt weltweites Aufsehen, weil der Täter, Hussein K., ein Zuwanderer ist. mehr »
Nachts alleine nach Hause zu laufen macht derzeit vielen Angst. Abhilfe schafft das Heimwegtelefon. Donnerstags, freitags und samstags kann man dort anrufen. Freiwillige begleiten einen dann telefonisch nach Hause. Einer davon ist Lars Burmeister. Der 29-jährige Freiburger wurde selbst mal überfallen. Als Pizzabote in Kiel. Mit Pistole und Messer. Jetzt will er anderen helfen, ruhig zu bleiben. mehr »
Ihr könnt Weihnachten nicht mehr abwarten? Kein Problem: Bei uns ist jetzt schon Bescherung! Das chilli hat nicht ein, nicht zwei, sondern gleich 27 Geschenke für euch im Sack. mehr »
