Leserpost zum Jubiläum: Politik und Kultur, Wirtschaft und Sport, Leser und Promis zu 20 Jahren chilli STADTGEPLAUDER | 22.04.2024 | Lars Bargmann
Seit dem 17. April 2004 hat Freiburg ein Stadtmagazin. Eines, in dem nur handgemachte Texte stehen. In dem keine Pressemitteilungen – völlig egal aus welcher Quelle – abgedruckt werden. Seit 20 Jahren recherchieren wir für unsere Leserschaft Geschichten, analysieren, hinterfragen und bewerten durchaus auch mal deutlicher, als es im Nachrichtenteil einer Tageszeitung angemessen wäre. Aber in dieser Sonderausgabe zum 20-Jährigen stehen nicht wir selber, sondern unsere Leser und unsere Community, unsere Werbepartner und die politischen Repräsentanten – und nicht zuletzt die großartige Kultur in der kleinen Großstadt im Vordergrund. Also Bühne frei für die Gratulanten. Seien es nun Frauen oder Männer.
Ich gratuliere dem Chilli Magazin ganz herzlich zum 20-jährigen Bestehen! Das ist in Zeiten, in denen sich die Print-Medien weltweit im Umbruch befinden, eine beeindruckende Leistung. Der Trend zu mobiler Kommunikation macht auch vor dem lokalen Zeitungsmarkt nicht halt und so sind in den allermeisten Städten die gedruckten Stadtmagazine einer Online-Plattform gewichen. Dass das Chilli Magazin sich bis heute auf einen treuen Leserstamm verlassen kann, verdankt es einer Redaktion, die immer ein sicheres Gespür für die Themen bewiesen hat, die Freiburg bewegen. Ich wünsche dem Chilli Magazin auch für die kommenden 20 Jahre alles Gute!
Ulrich von Kirchbach, Erster Bürgermeister Stadt Freiburg
Unabhängiger, vielfältiger und professioneller Journalismus ist von existenzieller Bedeutung für unsere Gesellschaft. Genau wie wir identifiziert Ihr Euch mit unserer Stadt und der Region, informiert, recherchiert und hinterfragt die Themen, die uns als Freiburger_innen bewegen. So gratuliere ich im Namen der FWTM dem gesamten Chilli-Team zu 20 Jahren. Eine beachtliche Leistung als lokales Printmedium – insbesondere heutzutage. Weitermachen!
Hanna Böhme, Geschäftsführerin der FWTM
Support your local … Stadtmagazin! Das Freiburger Stadtmagazin chilli steht für Kultur, Politik, Gastronomie, Veranstaltungen, Wirtschaft – und für einen unabhängigen Journalismus! Kein Wunder also, dass chilli seit der ersten Ausgabe im Jahr 2004 schnell zur festen Größe in der Freiburger Medienlandschaft wurde. Weil wir von der Sparkasse die Vielfalt von Gesellschaft und Wirtschaft bei uns vor Ort unterstützen, sagen wir heute nicht nur „Glückwunsch“, sondern verbinden das mit einem Appell: „Support your local … Stadtmagazin!“ Auf weitere 20 Jahre! Denn unabhängige Medien brauchen wir alle.
Daniel Zeiler, Vorstandsvorsitzender der Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau
20 Jahre chilli – ein beeindruckender Meilenstein, der zeigt, wie tief verwurzelt und unverzichtbar dieses Magazin für Freiburg und Südbaden ist. Als langjähriger Leser, Partner, Abonnent, Anzeigenkunde und vor allem auch stolzer Mobilitätspartner und Fahrzeuglieferant des chilli-Verlages, feiern wir diesen besonderen Moment mit Euch! Es ist die Kombination aus hochwertigem Journalismus und der engen Beziehung zu den Lesern, zur Stadtgesellschaft und zur regionalen Wirtschaft, die chilli zu einem unvergleichlichen Medium auch in der digitalen Ära macht. Immer bestens informiert und auch immer mit dem Mut, kritische Themen anzusprechen. Trotz oder vielleicht auch wegen der Krisen der letzten Jahre haben wir unsere Partnerschaft entgegen manchen Trends intensiviert und ausgebaut, ein Zeugnis einer echten und aktiv gelebten regionalen Partnerschaft. Wir gratulieren dem chilli-Team zu 20 Jahren herausragender Arbeit und freuen uns auf die nächsten 20 Jahre mit innovativen Inhalten und inspirierenden Geschichten. Herzlichen Glückwunsch!
Ralph Kollinger, Geschäftsführer der Kollinger-Gruppe
Dem Stadtmagazin chilli gratuliere ich herzlich zum 20-Jährigen. Time out, Roma c’è, Zitty und Tip, nun chilli. Ob London, Rom, Berlin oder Freiburg, in Sachen Stadt und Events habe ich mich immer über das jeweilige Magazin informiert. Auch gern in der Printversion. Mir gefällt besonders, dass Sie viele interessante Menschen aus Kultur und Gesellschaft vorstellen. Weiter so!
Jutta Götzmann, Leitende Direktorin Städtische Museen Freiburg
Herzlichen Glückwunsch zum 20. Geburtstag! Das chilli-Magazin besetzt längst einen festen Platz in der Freiburger Medienlandschaft und ist für viele Freiburgerinnen und Freiburger ein verlässlicher Begleiter. Hier hat alles seinen Platz: Politik, Gesellschaftsthemen, Kultur, Sport, Nacht- und Szeneleben. Und natürlich das Bauen: Denn chilli gelingt es immer wieder aufs Neue, vor allem Themen aus dem Baubereich, differenziert, spannend und informativ aufzubereiten. Vielen Dank und Respekt an die chilli-Macherinnen und Macher – und weiterhin alles Gute und viel Erfolg für die Zukunft!
Martin Haag, Baubürgermeister der Stadt Freiburg
Anfangs „nur“ die Verbindung zur Heimat aus dem Exil in Basel blieb das chilli auch nach der Rückkehr nach Freiburg im Jahr 2009 die zuverlässige Quelle für Informatives, Lustiges, Spannendes und Nachdenkliches aus der Region. Und immer gut recherchierter Journalismus, dessen Themen nicht nur einmal von „großen“ Medien aufgegriffen wurden. Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum, auf die nächsten 20 Jahre.
Ralph Mayer, langjähriger Abonnent
20 Jahre Stadtmagazin in Freiburg – das ist wahrlich ein Grund zum Feiern! Dieses Jubiläum zeigt, dass chilli mit seiner gelungenen Mischung aus politischen, wirtschaftlichen und kulturellen Themen für viele in Freiburg nach wie vor ein attraktives journalistisches Angebot ist. Für uns als Baugenossenschaft ist insbesondere das Magazin Bauen & Wohnen interessant, bietet es dem Leser doch eine differenzierte und hintergründige Sicht auf die Entwicklungen vor Ort. Gut informiert und mit fundierten Kenntnissen versteht es chilli immer wieder zu zeigen, wo in der Branche der Schuh drückt und wie die Probleme einzuordnen sind. Wir freuen uns deshalb auf viele weitere Ausgaben mit gut recherchierten Beiträgen, journalistischem Anspruch und dem Gespür für spannende Themen.
Anja Dziolloß, Vorstandsvorsitzende Familienheim Freiburg
Die Zeiten sind nicht gerade rosig für die Kulturberichterstattung, was auch wir als Theater zu spüren bekommen. Vor diesem Hintergrund ist es ein besonderes Glück, dass es das Stadtmagazin chilli gibt. Mit seinen Berichten, Porträts und Veranstaltungstipps blickt chilli nicht nur auf die Bühne, sondern auch hinter die Kulissen, ist stets am Puls der Zeit und nimmt seit nunmehr 20 Jahren einen festen Platz in Freiburgs Medienlandschaft ein. Eine Bereicherung für die Kultur und die Stadt! Alles Gute zum Geburtstag, auf die nächsten 20 Jahre!
Peter Carp, Intendant des Theater Freiburg
Auch nach 20 Jahren ist das chilli ein verlässlich belebendes Element für die Berichterstattung in unserer Region. Spannende, gut recherchierte Themen von einem tollen Redaktionsteam – Glückwunsch an die Macher, macht weiter so!
Georg Schwende, Geschäftsführer der Fürstenberg-Brauerei
Herzlichen Glückwunsch zu 20 Jahre. Hut ab, dass ihr immer wieder neue, spannende Recherchen schreibt und aufdeckt für uns Leser!! Wenn man bedenkt, wie es vor 20 Jahre los ging, da wurde chilli als Stadtmagazin nicht ganz für voll genommen in Freiburg, und was ist aus euch geworden? Einfach super, weiter so.
Andreas Zurmühlen, Abonnent der ersten Stunde
Herzlichen Glückwunsch zum erfolgreichen 20-jährigen Bestehen eures Stadtmagazins in Freiburg! Mit eurem hochwertigen und vielseitigen Angebot habt ihr euch fest in der Medienlandschaft etabliert und bietet wertvolle Einblicke in das pulsierende Stadtleben unserer schönen Stadt. Eure Porträts und Veranstaltungstipps zeigen eindrucksvoll, wie vielfältig das kulturelle Geschehen unserer Stadt ist und sind mittlerweile für alle Leser unverzichtbar geworden. Macht weiter so, um das Leben in Freiburg und der Region mit euren interessanten Geschichten zu bereichern. Ich und das GANTER-Team wünschen euch weiterhin viel Erfolg!
Detlef Frankenberger, Geschäftsführer der Ganter-Brauerei Freiburg
Wir gratulieren dem Freiburger Stadtmagazin zum 20-jährigen Bestehen. Kritische, nachhaltige und dennoch interessante Pressearbeit ist heute nicht mehr selbstverständlich, insbesondere mit Zunahme der sozialen Medien, in denen Quantität mehr bedeutet denn Qualität. Projektentwicklung, mit zahlreichen sensiblen, auch politischen Themen, ist nicht einfach zu kommunizieren oder verständlich zu machen. Das Freiburger Stadtmagazin versteht es aber, nachzuhaken, kritisch zu hinterfragen, sachlich richtig zu bewerten und die Themen so wahrheitsgetreu, kreativ und für seine Leser unterhaltsam aufzubereiten. Der respektvolle, vertrauensvolle gegenseitige Umgang, die Auseinandersetzung mit der Vielschichtigkeit und unterschiedlichen Blickwinkeln, finden wir in den Texten wieder. Es sind gerade diese Eigenschaften, die wir an der Berichterstattung schätzen. Wir wünschen dem chilli noch viele erfolgreiche Ausgaben und hoffen, dass uns dieses Magazin in Freiburg noch viele Jahre erhalten bleibt.
Peter Unmüßig, Projektentwickler
Das Stadtmagazin chilli steht für eine authentische Berichterstattung und soliden Journalismus. Die vielen Interviews und Begegnungen mit Herrn Bargmann und seinem Team waren immer geprägt von gegenseitiger Achtung und einer offenen und ehrlichen Kommunikation. Es freut mich sehr, dass sich das Magazin in seiner 20-jährigen Geschichte vom Stadtmagazin zu einer viel beachteten Marke entwickelt hat. Mit seinen Magazinen wie „Freiburg geht aus“ oder „Lust auf Regio“ ist „Chilli“ auch ein wichtiger Markenbotschafter für die Gastronomie und Veranstaltungsorte hier in der Regio. Aber auch über Business- und Wirtschaftsthemen wird kompetent und nachhaltig berichtet. Ich bedanke mich für die gute Zusammenarbeit und wünsche Herrn Bargmann und seinem gesamten Redaktionsteam weiterhin viel Erfolg!
Uwe Barth, Sprecher des Vorstands der Volksbank Freiburg
Das chilli-Team hat sich mit der Gründung eines Magazins vor 20 Jahren etwas getraut, dann langen Atem bewiesen und sich am lokalen Medienmarkt etabliert. Ganz unsere Vorstellung unternehmerischen Erfolgs. Uns verbindet die Verwurzelung in der Region, das Schritthalten mit der Aktualität und dass wir genau hinschauen. Bei chilli entstehen daraus Geschichten mit Mehrwert, bei uns Engagements, die den Unternehmenswert steigern. Wir freuen uns auf weitere gemeinsame Jahre!
Nicolai Gerig und Markus Hildmann, Geschäftsführer der Beteiligungsgesellschaft der Sparkasse Freiburg
„Totgesagte leben länger“, trifft es bei chilli nicht, weil chilli nie totgesagt wurde, das Format „Stadtmagazin“ bundesweit aber immer wieder. Was machen Lars Bargmann und seine Chilli-Macher anders als andere? Vermutlich ist es die Mischung aus Kultur und Kalender, Regionalität und Lokalität und ein Schwerpunkt auf Kommunalpolitik, Wirtschaft und Bauen, das es sonst nicht oder nicht mehr gibt. Für das Nutzen dieser Marktlücke sind die Werbepartner dankbar und der gemeine Leser und auch die nicht weniger gemeine Leserin bereit, tatsächlich auch zu bezahlen. Kurzum: Wer schlau ist, kann auch gegen den Trend erfolgreich sein. Herzlichen Glückwunsch und auf die nächsten 20 Jahre!
Dieter Salomon, Hauptgeschäftsführer der IHK Südlicher Oberrhein
Eine ständig wachsende Stadt wie Freiburg mit einem hohen Anteil von jungen Menschen und einer sehr lebendigen Kulturszene braucht ein eigenes Stadtmagazin. 20 Jahre chilli – das ist der beste Beweis dafür, dass die Nachfrage nach einem solchen Magazin ungebrochen ist. Ich persönlich lese immer mit großem Interesse auch den Teil business im Breisgau: Wie steht es um die Wirtschaft in Freiburg, wie geht es im für die Zukunft der Stadt so wichtigen Wohnungsbau voran? Diese spannenden Themen verknüpft mit einem Überblick über die Freiburger Kulturszene – ich kann nur sagen: Chapeau zum 20. Geburtstag!
Bärbel Schäfer, von 2012 bis Ende März 2024 Regierungspräsidentin
Liebes Team des chilli Magazins, herzlichen Glückwunsch zum 20-jährigen Jubiläum! Der EuroAirport ist stolz darauf, ein Teil Ihrer Erfolgsgeschichte sein zu dürfen. Seit Beginn haben wir Ihr Magazin als wertvollen Werbepartner unterstützt und sind beeindruckt von Ihrem Engagement und Ihrer Innovationskraft. Durch Ihre lebendigen und erfrischenden Inhalte haben Sie nicht nur den EuroAirport einem breiten Publikum nähergebracht, sondern auch die Freiburger Gemeinschaft bereichert. Wir möchten Ihnen und Ihrem Team zu diesem Meilenstein gratulieren und wünschen Ihnen weiterhin viel Erfolg und Inspiration auf Ihrem Weg. Auf noch viele spannende Ausgaben des chilli Magazins!
Monica Linder-Guarnaccia, Chief Marketing Officer EuroAirport
Herzlichen Glückwunsch dem gesamten Chilli-Team zum 20-jährigen Jubiläum. Seit der ersten Ausgabe bin ich ein begeisterter Leser, da das Magazin nicht nur unterhaltsame Geschichten bietet, sondern Themen auch kritisch hinterfragt. Auch meine Kinder finden das Chilli klasse, weil sie immer wieder spannende Reportagen für sich entdecken. Auf weitere Jahre voller Lesegenuss und interessanter Einblicke!
Jörg Gisinger, Geschäftsführer der Gisinger-Gruppe
Herzlichen Glückwunsch zu diesem unglaublichen Meilenstein – 20 Jahre Freiburger Stadtmagazin! Zwei Jahrzehnte voller kreativer Arbeit, Leidenschaft und Hingabe für eine tolle Stadt und ihre Bewohner. Eure unermüdliche Bemühung, die lokale Kultur und Gemeinschaft zu fördern, hat das Leben unzähliger Menschen mit Sicherheit bereichert und inspiriert. Diese 20 Jahre sind nicht nur eine Zahl, sondern ein Zeugnis für die Stärke und Beständigkeit von Partnerschaften, die auf Vertrauen, Respekt und gemeinsamen Zielen aufgebaut sind – so wie die Partnerschaft mit uns. Möge die Zukunft weiterhin von solch inspirierender Zusammenarbeit, grenzenloser Kreativität und tiefer Verbundenheit geprägt sein. Danke, dass ihr nicht nur eure Heimatstadt Freiburg und ihre Menschen mit eurer Arbeit bereichert habt, sondern auch uns. Herzlichen Glückwunsch zu diesem wundervollen Jubiläum!
Dieter Schmid, Geschäftsführer der Privatbrauerei Waldhaus
Hätte chilli ein Wappentier, es könnte jetzt 20 kleine rote Kerzen entflammen und im Schein des Lichts als geflügelter Drache erscheinen. Nur kurz natürlich, denn eigentlich wäre es unsichtbar, aber bestens informiert, bildverliebt, textversessen. Wer chilli liest, sieht Freiburg mit anderen Augen. Das macht Spaß mit jeder neuen Ausgabe, jedem Blick durch den Freiburger Kulturkalender und in die vielen Szenen und Köpfe, die die Stadt bewegen. Unverzichtbar – Chapeau zu 20 Jahren!
Dahinter steckt ein kluger Kopf: Martin Bruch, Leiter des Literaturhaus Freiburg
Die Universität Freiburg gratuliert herzlich zum 20. Geburtstag. Seit vielen Jahren verbindet uns eine erfolgreiche Kooperation: Als Partner des Zentrums für Schlüsselqualifikationen der Uni bietet chilli Praxismodule für Studierende an, die ihnen wertvolle Einblicke in den Lokaljournalismus ermöglichen. Besonders gelungen finde ich die Brücke von der Theorie in die Praxis: Alle, die im Seminar Spaß am Schreiben gefunden haben, können später eigene Beiträge verfassen. Insofern ermöglicht chilli jungen Menschen die ersten Schritte in die Medienwelt. Wir wünschen weiterhin viel Erfolg, viel Freude an der Zusammenarbeit mit unseren Studierenden und, gerade in einer für Printjournalismus herausfordernden Zeit, weiterhin viele gute Ideen für die kreative Transformation.
Kerstin Krieglstein, Rektorin der Universität Freiburg
Mit Chilli würzt ihr den Geist und entfacht die Neugier. 20 Jahre voller Storys, Hintergründe und unterhaltsamer Stadtabenteuer, das ist eine riesige Leistung! Herzlichen Glückwunsch! Ihr habt die Stadt bunter gemacht als ein Regenbogen über einem Graffiti-Kunstwerk. Mögen die nächsten 20 Jahre genauso dynamisch, unterhaltsam und erfolgreich sein.
Martin Zenke, Geschäftsführer Freiburger Wochenbericht
Seit 20 Jahren gehört chilli zum Freiburger Leben: Als verlässlicher Navigator durch das Kulturangebot, genussversierter Gastroführer, aufmerksamer Zuhörer des Stadtgeplauders. Dieser bunte Mix wird dabei immer mit einer Prise chilli angefeuert. Für diese pikante Beständigkeit gratulieren wir herzlich!
Hans-Martin Hellebrand, Vorstand badenova
Was gibt’s zu sagen zu unglaublichen 20 Jahren Chilli? Sensationell und wahr! Gerade in diesen veränderlichen Zeiten ist es wunderbar zu sehen, dass das chilli mit großartiger Qualität und Beständigkeit die Medienlandschaft über diesen langen Zeitraum nachhaltig bereichert! Herzlichen Glückwunsch zum zwanzigjährigen Jubiläum!
Marcus Sütterlin, Geschäftsführer Autohaus Friedrich Sütterlin GmbH
Liebe Michaela, lieber Lars, liebes Chilli-Team, es ist doch unglaublich (aber wunderbar!), was bei einem guten Glas Rotwein entstehen kann. Da hilft natürlich, wenn Personen dahinterstecken, die mit so viel Können, Herzblut, Engagement und Fingerspitzengefühl ihre Vision umsetzen: in diesem Fall ein Magazin, das unsere Stadt in seiner Vielfalt und Reichtum an kulturellem Angebot widerspiegelt. Seit 20 Jahren gewährt Ihr uns mit klasse geschriebenen Artikeln und spannenden Interviews Einblicke vor und hinter die Kulissen des Geschehens in Freiburg, seid permanent unterwegs, um wertvolle Tipps und Kontakte zur Szene auszukundschaften. Nun hat das chilli auch seine Teenie-Zeit bravourös vollendet. Dazu beglückwünsche ich Euch ganz herzlich und wünsche weiterhin viel Freude, Gesundheit und Erfolg und mir selbst noch viele Jahre mit Eurem exzellenten Zeitgeist-Magazin CHILLI! Zum Wohl!
Marc Boehlkau & Team Die Küche
Liebe Chillisten, 20 Jahre Chilli-Magazin bedeutet 20 Jahre klare Fakten, sehr gut recherchierte Beiträge, vielfältige Blickwinkel, Spannung und Kultur und alles mit viel Würze und messerscharfer Sprache. Danke für die Freude seit 20 Jahren immer bestens informiert und unterhalten zu sein und die langjährige tolle Zusammenarbeit. Herzlichen Glückwunsch. Weiter so!
Dr. Nicolas Schill, Rechtsanwalt, Steiger, Schill und Kollegen
Das Chilli Magazin wird 20! Herzlichen Glückwunsch! Zu einer lebendigen Medienlandschaft gehören gut gemachte Stadtmagazine unbedingt dazu. In Zeiten des Medienwandels ist das vielerorts leider nicht mehr selbstverständlich. Umso schöner, dass Chilli unsere Stadt Freiburg seit bereits zwei Jahrzehnten um eine eigene und wichtige journalistische Perspektive bereichert. Ein schöner Grund zu feiern!
Martin Horn, Oberbürgermeister der Stadt Freiburg
Man müsst’s erfinden, wenn’s nicht schon 20 Jahre erfolgreich existieren würde. Die Chilli-Macher um Gründervater Lars Bargmann dürfen sich mit uns Freiburgern glücklich schätzen, um diesen noch immer kreativ unermüdlich einfallsreichen Mastermind dieses alternativlos exzellent gemachten Stadtjournals. Bleibt weiter kritisch und stets gut recherchierend auf Spurensuche! Und weiter so mit Eurer preisgekrönten Jugendredaktion! Chapeau!
Alex Heisler, ZMF-Gründer und Landarzt a.D.
Meinen herzlichen Glückwunsch an das Freiburger Stadtmagazin! 20 Jahre stehen auch dafür, dass die Verantwortlichen Vieles richtig gemacht haben. Das chilli-Team um Lars Bargmann herum steht für mich für tollen und hartnäckigen Journalismus, der auch mal in die Tiefe geht und sich nicht nur mit Oberflächlichkeiten zufrieden gibt. Ich kann nur sagen: weiterhin viel Glück und Erfolg!
Oliver Kamenisch, Geschäftsführer der Sparkassen Immobilien Gesellschaft
Als langjähriger Partner gratulieren wir und blicken auf eine Vielzahl interessanter Artikel. Das Chilli ist ein einzigartiges und qualitativ recherchiertes Stadtmagazin. Es hebt sich besonders hervor, indem es tiefere Einblicke in die Themen gewährt und hinter die Kulissen blickt.
Oliver Heintz, Geschäftsleiter Regio Bäder GmbH
Neben Taipeh und Auckland zählt Freiburg nach dem Reiseführer „Best in Travel“ zu den besten Reisezielen weltweit. Freiburg habe eine „beneidenswert hohe Lebensqualität“, sagen die Juroren. Das passt perfekt zum coolen Stadtmagazin Chilli: informativ, witzig, qualitätsvoll. Glückwunsch zu 20 Jahren. Der Veranstaltungskalender ist Klasse! Danke ans Team für die tolle Zusammenarbeit.
Thomas Mack, Mitinhaber Europa-Park
Ich schätze das Chilli, weil es oft wichtige Jugend- und Kulturthemen bringt. Wir diskutieren seit 20 Jahren über fehlende Proberäume. chilli hat immer wieder nachgebohrt. Journalismus erfüllt auch einen wichtigen Auftrag in der Demokratie, indem er die richtigen Fragen stellt, hart bleibt und nachbohrt. Das Interesse an Nachtkultur, Subkultur, Bühnen, Proberäume und Auftrittsorte, Lärmthematik – all das hat Chilli schon interessiert, lange bevor es ein Büro für Pop- und Nachtkultur in Freiburg gab. Und durch die gute Recherchearbeit dazu beigetragen, dass sich auf dem Feld viel getan hat. Bleibt am Ball. Bleibt kritisch. Bleibt so, wie ihr seid.
Markus Schillberg, Vorstand Multicore Freiburg
Alles Gute zu 20 Jahre Freiburger Stadtmagazin chilli! In Rothaus verfolgen wir mit großem Interesse die Vielfalt und Qualität der Berichterstattung über die Freiburger Kulturszene, Veranstaltungen und Ereignisse. Das Magazin spielt eine wichtige Rolle bei der Förderung lokaler Kultur und Gemeinschaft. Wir freuen uns auf die weitere partnerschaftliche Zusammenarbeit.
Christian Rasch, Alleinvorstand Badische Staatsbrauerei Rothaus AG
Chilli in Freiburg und über die Stadtgrenzen hinaus bedeutet weit mehr als die richtige Würze! 20 Jahre scharfer Journalismus zu spannenden, vor allem aber auch kantigen Themen. Tiefgründig recherchiert und auf den Punkt gebracht. Ein grandioses Team mit kreativen Köpfen und dem notwendigen Mut, kritisch zu berichten und Haltung zu zeigen. Eure Leserschaft ist Euch dankbar für dieses permanent qualitativ hochwertige Engagement im Journalismus und hält Euch die Treue. Auf die nächsten erfolgreichen Jahre Chilli-Magazin. Glückwunsch aus dem Augustiner!
Alexander Mies, Geschäftsführer Augustiner im Bankepeter
Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum. Ein Heft, das für gute Laune sorgt und mit der nötigen Würze – und durchaus Witz – den Mut hat, kritische Themen zu beäugen.
Weiterhin gute Ausdauer, damit der Print auch bleibt.
Volker Speck, Geschäftsführung Kestenholz GmbH
Chilli ist für mich der Inbegriff der Generation Z im Medien- bereich. Immer an den scharfen Themen unserer Stadtgesellschaft und der Kommunalpolitik dran. Die Artikel sind oftmals mit scharfer Feder gewürzt, gut pointiert und für mich immer lesenswert. Macht weiter so!
Stefan Breiter, Finanzbürgermeister der Stadt Freiburg
Das Chilli Magazin ist eng mit den Bewohnern Freiburgs verbunden, ein wahrer Spiegel der Stadt. Die tiefgründigen Berichte nehmen einen mit auf eine Reise durch die vielschichtige Welt der Kultur, Politik, Wissenschaft und des Sports. Durch die einfühlsame Begleitung von Sportlern gewährt es uns nicht nur Einblicke in ihre täglichen Herausforderungen, sondern auch in die faszinierende Geschichte des Sports selbst. Das macht für mich das Chilli Magazin so außergewöhnlich, interessant, vielfältig und lebendig wie unsere Stadt Freiburg.
Alina de Silva, Rollkunstlauf-Weltmeisterin
Mir gefällt besonders die Vielfalt der Artikel, die Rubriken mit Vorstellungen von lokalen Unternehmen, Interviews mit interessanten Persönlichkeiten und die Bilder zeigen mir die Schönheit von Freiburg und Umgebung. Ich selbst durfte ja auch schon einige Male zu Gast im Magazin sein. Das Chilli ist ein informatives und inspirierendes regionales Magazin, das mir hilft, meine Heimat besser kennenzulernen und zu genießen. Herzlichen Glückwunsch.
Betty BBQ, Dragqueen
Am „chilli“ schätze ich von Anfang an die gefühlte extra Portion Zeit und Platz, mit der Geschichten erzählt werden. Und die vielen guten Ideen und Formate, die mich als Leser immer wieder positiv überraschen.
Als Teil der Freiburger Musikszene freue ich mich darüber, dass auch lokale Acts in Album-Rezensionen, Konzertankündigungen und „Freiburger Tracks des Jahres“ vorgestellt werden.
Markus Schumacher, Äl Jawala
Gratulation zu 20 Jahre Stadtmagazin! Ein Grund, stolz auf sich zu sein! Erfrischend, top aktuell, fundiert und abwechslungsreich, so sehen, erleben und lieben wir Euch! Macht weiter so!
Mathias Hecht, Steuerberater, Hecht Bingel & Partner
20 Jahre bestes LeseGut, ausgesuchte, handgepflückte, außergewöhnliche Recherche. Ausgabe für Ausgabe, Jahrgang um Jahrgang stets reinsten Wein einschenkend! Das ist das Erfolgscuvée eines anspruchsvollen wie aktuellen, informativen wie investigativen, freigeistigen wie faktengierenden, liebens- wie lesenswerten Stadtmagazins. Herzlichen Glückwunsch Ihr chilligen Chillisten. Euer täglich’ Brot ist genussreiche Lektüre. Chapeau!
Alixe Winter, Geschäftsführerin Alte Wache Freiburg
Liebe Michaela, Lieber Lars, 20 Jahre chilli und es ist mir immer wieder eine Freude eure gut recherchierten Beiträge zu lesen. Das Magazin ist bunt und vielfältig und greift immer die aktuellen Themen auf. Ihr gebt tolle Einblicke in Szene, Kultur und Wirtschaft. Eure Artikel sind gut recherchiert und informativ. Das chilli ist als Stadtmagazin einfach nicht aus Freiburg wegzudenken. Herzlichen Glückwunsch Euch und dem ganzen Chilli-Team! Ich freue mich auf viele neue feurige Ausgaben.
Birgit Kaiser, Geschäftsführerin Kaisers Gute Backstube GmbH
Gratulation und Dank für 20 Jahre „geschärften“ Blick auf die Themen der Region. Die gründliche Recherche zeichnet die Berichterstattung aus. Qualität setzt sich immer durch, deshalb wird die journalistische Leitung auch künftig zum Erfolg des Freiburger Stadtmagazins Chilli beitragen.
Marc Ullrich, Vorstandsvorsitzender Bauverein Breisgau
Ich mag am chilli, dass es immer am Puls der Zeit ist und ich immer mitbekomme, was in meiner Lieblingsstadt gerade los ist oder auch, was sich verändert. Ich finde besonders gut, dass das chilli ganz unterschiedliche Kultur- Bereiche beleuchtet. Ohne das chilli würde mir safe etwas fehlen. Herzlichen Glückwunsch zu unfassbaren 20 Jahren.
Tobias Pietsch, Hanfnah Geschäftsführer
Liebes Chilli-Team, wir gratulieren herzlich zum 20-jährigen Jubiläum! Wir alle sind treue Leser des Magazins, nicht nur, weil wir uns Monat für Monat selbst über tolle Tipps, Berichte und vielerlei Informationen aus unserer lebendigen Stadt freuen, sondern weil das Magazin auch zu einem wichtigen Begleiter in Sachen Gäste-Betreuung geworden ist: Wie oft nehmen wir das Magazin zur Hand, um die Gäste umfassend zu informieren und auf Neues hinzuweisen! Wir danken Ihnen allen für diese wertvollen Infos und freuen uns auf viele, viele weitere Jahre Chilli!
Dr. Kirsten Moser, Geschäftsführerin Colombi & Hotel Stadt Freiburg
Ich mag am chilli, dass man als Leser immer bestens informiert ist darüber, was in Freiburg wirklich los ist. Gut recherchierte Hintergründe, spannende Themen und Kontroversen und ein unverwechselbarer, frischer journalistischer Blick auf die Stadt. Dazu der umfassende Veranstaltungskalender und das aberwitzigste Horoskop aller Zeiten. Chilli lesen macht Freude!
Herbert Lang, langjähriger chilli-Leser
Fotos: © privat, FWTM Baschi Bender, Patrick Seeger, bar, Birgit Hupfeld, ZMF, Britt Schilling, Brauerei Waldhaus, Literaturhaus, Sandra Meyndt, Badenova, Achim Keller, Marcel Bischler, CorinaBeha, Europa-Park, Badische Staatsbrauerei Rothaus, Raniero Corbelletti, S.K.U.B. Fotostudio, Tom Schweers, ns, tln